-
1 Fahrmischer
Fahrmischer m 1. agitating lorry, truck mixer, ready-mix truck, inclined-axis mixer, (AE) agitating truck; concrete mixer on truck (Wagen und Mischer als feste Einheit); 2. VERK paving mixer (Straßenbau); truck agitator (für Transportbeton)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fahrmischer
-
2 Betonmischer
m <bau.masch> (allg.; fahrbar od. stationär) ■ concrete mixerm prakt <bau.masch> (stationär od. als Anhänger) ■ concrete mixer -
3 Fahrmischer
m <bau.masch> (mit Agitator) ■ agitating vehicle -
4 Frischbeton-Lkw
-
5 Mischerfahrzeug
-
6 Transportbetonmischer
-
7 Betonmisch-Lkw
m1. (transit) truck mixer2. ready-mix truck3. transit-agitator truck4. transit-truck mixer -
8 Betonmischer
mconcrete mixermugs. (Fahrmischer)(transit) truck mixermugs. [Fahrmischer]1. concrete mixer2. ready-mix truck3. transit-agitator truck4. transit-truck mixer -
9 Betonmischfahrzeug
n1. (transit) truck mixer2. ready-mix truck3. transit-agitator truck4. transit-truck mixer -
10 Betonmischlaster
mugs. [Fahrmischer]1. (transit) truck mixer2. concrete mixer3. ready-mix truck4. transit-agitator truck5. transit-truck mixer -
11 Betonmischwagen
m1. (transit) truck mixer2. ready-mix truck3. transit-agitator truck4. transit-truck mixer -
12 Betonmixer
mugs.concrete mixermugs. [Fahrmischer]1. (transit) truck mixer2. ready-mix truck3. transit-agitator truck4. transit-truck mixer -
13 Fahrmischer
m[Lkw]1. (transit) truck mixer2. concrete mixer3. ready-mix truck4. transit-agitator truck5. transit-truck mixeragitating vehicle -
14 Lieferbetonfahrzeug
1. (transit) truck mixer2. ready-mix truck3. transit-agitator truck4. transit-truck mixer -
15 Liefermischer
m[Lkw]1. (transit) truck mixer2. ready-mix truck3. transit-agitator truck4. transit-truck mixer -
16 Betonlieferfahrzeug
-
17 Betontransportwagen
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betontransportwagen
-
18 Transportbeton
m <bau.mat> ■ transit-mixed concrete; ready-mixed concrete; truck-mixed concrete; ready-mix concrete; transit mix pract ; transit-mix concrete -
19 Transportbeton
m1. ready-mix concrete2. ready-mixed concrete3. transit-mix concrete4. transit-mixed concrete5. transit mix6. truck-mixed concrete -
20 Transportbeton
Transportbeton m ready-mix(ed) concrete, truck-mix(ed) concrete, central-mix(ed) concreteDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Transportbeton
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ready-mix concrete — 1.6 cuM. transit mixer small batching plant for local small del … Wikipedia
transit mix — noun : concrete or mortar moistened and mixed in a truck mixer en route to or at the work site compare ready mix … Useful english dictionary
Dump truck — For other uses, see Dump truck (disambiguation). A dump truck (or, UK, dumper truck) is a truck used for transporting loose material (such as sand, gravel, or dirt) for construction. A typical dump truck is equipped with a hydraulically operated… … Wikipedia
Concrete plant — American made, portable Model S RexCon concrete plant with 12 yard Rex mixer, Horizontal Mixer, and Aggregate Bins can produce up to 55 loads of concrete per hour … Wikipedia
БЕТОНОВОЗ — специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси (Болгарский язык; Български) бетоновоз (Чешский язык; Čeština) automobil na dopravu betonu (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
бетоновоз — Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие… … Справочник технического переводчика
Concrete mixer — This portable concrete/mortar mixer has wheels and a towing tongue so that it can be towed by a motor vehicle and moved around the worksite by hand, and its rotation is powered by mains electricity. The lever allows the concrete/mortar to be… … Wikipedia
Concrete — This article is about the construction material. For other uses, see Concrete (disambiguation). Outer view of the Roman Pantheon, still the largest unreinforced solid concrete dome.[1] … Wikipedia
Maverick Junction, South Dakota — Maverick Junction, South Dakota, is a small, unincorporated community located in Fall River County, South Dakota at the intersection of South Dakota State Highway 79 and US Highways 18 and 385, approximately 5 miles southeast of Hot Springs. Like … Wikipedia
Hoover Dam Bypass — Infobox Bridge bridge name = Hoover Dam Bypass caption = An artist s rendering of the bypass, due for completion in September 2009 official name = Mike O Callaghan Pat Tillman Memorial Bridge carries = crosses = Colorado River locale = maint = id … Wikipedia
Duke Energy Center — General information Status Complete Type Office … Wikipedia